1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:04,916 --> 00:00:09,374
Ich suche Zuflucht im Einen Oben,
vor dem Bösen des verfluchten Teufels.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

4
00:00:10,039 --> 00:00:14,039
Im Namen des Barmherzigen
und barmherzig!

5
00:00:14,916 --> 00:00:18,999
Er ist einzigartig.
Er ist absolut.

6
00:00:19,290 --> 00:00:25,916
Er zeugte nicht und wurde nicht geboren,
und nichts ist ihm gleich,

7
00:00:26,207 --> 00:00:30,249
Er ist einzigartig!

8
00:00:31,123 --> 00:00:32,832
Im Namen des Barmherzigen
und barmherzig...

9
00:00:33,040 --> 00:00:34,749
Er ist Einer, Er ist Absolut.

10
00:00:34,958 --> 00:00:37,624
Er zeugte nicht und wurde nicht geboren,
und nichts ist ihm gleich,

11
00:00:37,749 --> 00:00:41,415
Er ist einzigartig!

12
00:00:42,290 --> 00:00:45,082
Im Namen des Barmherzigen
und barmherzig.

13
00:00:45,207 --> 00:00:49,582
Er ist einzigartig.
Er ist absolut.

14
00:00:49,707 --> 00:00:54,541
Er zeugte nicht und wurde nicht geboren,
und nichts ist ihm gleich,

15
00:00:54,999 --> 00:00:58,916
Er ist einzigartig!

16
00:00:59,415 --> 00:01:03,916
Er steht über allem!

17
00:01:04,290 --> 00:01:10,791
Es gibt keine Gottheit außer Ihm,

18
00:01:11,123 --> 00:01:17,541
Alles Lob gebührt Ihm!

19
00:01:17,874 --> 00:01:20,958
Amen! Der Allmächtige sagte
die Wahrheit in Seinem edlen Buch!

20
00:01:21,207 --> 00:01:23,374
Ich suche Zuflucht im Einen Oben,
vor dem Bösen des verfluchten Teufels.

21
00:01:23,457 --> 00:01:25,749
Im Namen des Barmherzigen
und barmherzig.

22
00:01:25,832 --> 00:01:28,290
Ihm gebührt alles Lob,
Der Meister der Welten.

23
00:01:28,541 --> 00:01:30,999
Friede und Segen seien
auf unseren Propheten Mohammed,

24
00:01:31,082 --> 00:01:33,541
auf seine Familie
und auf seine Gefährten!

25
00:01:33,707 --> 00:01:36,499
unser Herr,
Nimm unser Gebet an!

26
00:01:36,582 --> 00:01:39,082
Weil du es wirklich bist
Der Allhörende, der Allwissende.

27
00:01:39,165 --> 00:01:43,165
Und empfange unsere Reue,
unser Meister.

28
00:01:43,457 --> 00:01:45,541
Denn Du bist es wirklich
Wer Reue empfängt, der Barmherzige.

29
00:01:45,707 --> 00:01:47,916
Und leite uns
zu Deinem Segen

30
00:01:48,040 --> 00:01:49,332
und auf den richtigen Weg,

31
00:01:49,415 --> 00:01:52,082
durch den Segen der Rezitation
das edle Heilige Buch.

32
00:01:52,165 --> 00:01:54,457
Und durch Heiligkeit
Die, die du geschickt hast

33
00:01:54,624 --> 00:01:56,624
als Gnade für alle Welten.

34
00:01:56,791 --> 00:01:59,457
Ihm gebührt alles Lob,
Herr der Welten!

35
00:02:07,791 --> 00:02:09,999
Alles Lob gebührt Ihm!

36
00:02:12,791 --> 00:02:14,541
Im Namen Gottes!
Keine Ursache !

37
00:02:14,624 --> 00:02:15,624
Lass es in einer guten Stunde sein!

38
00:02:15,707 --> 00:02:16,749
Keine Ursache !

39
00:02:16,832 --> 00:02:18,874
- Hallo!
- Mögen Sie gesegnet sein!

40
00:02:19,082 --> 00:02:20,791
Danke schön!

41
00:02:20,874 --> 00:02:22,832
Sei gesegnet!

42
00:02:24,165 --> 00:02:25,749
Danke schön!

43
00:02:27,541 --> 00:02:28,791
Danke schön!

44
00:02:30,541 --> 00:02:33,749
Danke, Tante!
Sag es ihm, mein Kind!

45
00:04:02,499 --> 00:04:04,415
Komm, mein Lieber, lass uns tanzen
ein tatarischer Tanz! Komm, komm!

46
00:04:04,499 --> 00:04:06,582
Ich will nicht, Papa.
Lass mich hier bleiben!

47
00:04:06,874 --> 00:04:08,624
als du klein warst
Nur in meinen Armen hast du gesessen.

48
00:04:08,791 --> 00:04:11,207
„Komm, Papa, lass uns tanzen“, hast du gesagt.
Mit wem sprichst du?

49
00:04:16,082 --> 00:04:19,040
Die Zeit vergeht wie im Flug, Aynur!
Heute ist sie ein Kind, morgen ist sie eine Frau.

50
00:04:19,541 --> 00:04:21,624
Sie wissen nicht einmal, wann die Zeit vergangen ist.

51
00:04:22,707 --> 00:04:25,415
Das stimmt! Aber bis dahin,
sich mit seinem Vater abfinden.

52
00:04:44,082 --> 00:04:45,874
Es lebe du!

53
00:04:50,499 --> 00:04:52,916
Lass mich dich sehen!
Komm, lass uns tanzen!

54
00:05:55,040 --> 00:05:57,874
Vere, was für ein Wundermädchen du hast!

55
00:05:58,165 --> 00:06:01,249
Und es wird sehr schön.
Mögest du leben!

56
00:06:01,582 --> 00:06:03,290
Danke schön! Und lass deines leben!

57
00:06:03,415 --> 00:06:06,290
Danke schön! Ich möchte dir etwas sagen.

58
00:06:06,499 --> 00:06:09,082
Hören Sie, Sie kennen Nelifer,
Onkel Dincers Tochter.

59
00:06:09,165 --> 00:06:12,916
Sie kam mit ihrem Sohn,
schönes Feuer und Manieren.

60
00:06:13,290 --> 00:06:15,874
Schau ihn dir an, er ist da drüben am Zaun,

61
00:06:15,958 --> 00:06:19,582
und er ist am Telefon
Genau wie deine Tochter.

62
00:06:21,332 --> 00:06:24,666
Ich dachte darüber nach, sie kennenzulernen,
dass sie beide schön sind.

63
00:06:24,791 --> 00:06:28,457
Nelifers Mann hat eine Firma,
etwas über Tourismus.

64
00:06:28,541 --> 00:06:30,624
Die Leute sind sehr nett.

65
00:06:31,165 --> 00:06:32,499
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

66
00:06:32,582 --> 00:06:35,290
Meines ist so rebellischer,
aber ich hoffe, dass es vorübergeht.

67
00:06:35,499 --> 00:06:38,165
Ich erzählte ihm von den Versammlungen,
er will es nicht einmal hören.

68
00:06:38,249 --> 00:06:41,707
Schau auch, den ganzen Tag
Er saß mit dem Telefon in der Hand da!

69
00:06:41,791 --> 00:06:43,123
Haben Sie so etwas schon einmal erwähnt?

70
00:06:44,040 --> 00:06:45,916
Lernen wir sie wenigstens kennen!

71
00:06:46,666 --> 00:06:47,749
Mach sie!

72
00:06:49,040 --> 00:06:50,249
Möge der Eine oben uns helfen!

73
00:07:17,624 --> 00:07:20,457
Bravo an Ardar!
Es lebe dein Sohn!

74
00:07:20,707 --> 00:07:24,039
Danke, Tante Elvan!
Und dein Leben!

75
00:07:26,332 --> 00:07:29,415
Selda, was passiert ist
War er über etwas wütend?

76
00:07:29,749 --> 00:07:33,249
Nein, es ist nichts passiert.
Sprich mit Freunden.

77
00:07:33,707 --> 00:07:35,207
Aber wer ist der Junge neben ihr?

78
00:07:35,582 --> 00:07:36,791
Es ist Nelifers.

79
00:08:02,832 --> 00:08:03,832
Mama!

80
00:08:03,999 --> 00:08:05,832
Meine Liebe, was ist passiert?
Wie geht es dir? Sag es mir!

81
00:08:06,499 --> 00:08:11,165
Oh mein Gott, was für ein großes und schönes Mädchen
Du hast es geschafft, mein Lieber!

82
00:08:11,457 --> 00:08:15,039
meine liebe Liebe,
oh wie lieb bist du mir!

83
00:08:17,499 --> 00:08:19,249
Lass mich dir etwas Süßes geben
etwas Gutes!

84
00:08:19,415 --> 00:08:20,415
Ich möchte nicht Danke.

85
00:08:24,039 --> 00:08:25,039
Was ist mit dir passiert?

86
00:08:28,666 --> 00:08:30,624
Meine Liebe, das kann nicht sein.
Derzeit ist dies nicht möglich.

87
00:08:30,791 --> 00:08:32,582
Wir machen uns über uns selbst lustig
gegenüber diesen Menschen.

88
00:08:32,791 --> 00:08:34,290
Ist etwas passiert?

89
00:08:34,707 --> 00:08:36,707
Er möchte zum Geburtstag eines Freundes gehen.

90
00:08:39,499 --> 00:08:40,499
Sag es ihm auch!

91
00:08:48,499 --> 00:08:51,457
- Was ist das?
- Er will gehen!

92
00:08:52,958 --> 00:08:55,916
Und du fängst an? Ich habe dir gesagt, du sollst nicht gehen!
Du wirst nirgendwo hingehen!

93
00:08:56,082 --> 00:08:58,457
Sprechen Sie auch mit Ihren Cousins!
Wie lange habt ihr euch nicht gesehen?

94
00:08:58,624 --> 00:09:00,249
Nur mit dem Telefon
Du bist den ganzen Tag geblieben!

95
00:31:46,707 --> 00:31:49,040
- Bist du gekommen, Schatz? Wo warst du?
- Hallo!

96
00:31:49,916 --> 00:31:51,958
Was ist los mit dir,
mein Baby

97
00:31:52,374 --> 00:31:53,874
Wo warst du, mein Kind?

98
00:31:54,415 --> 00:31:55,624
Und er belügt uns!

99
00:31:55,874 --> 00:31:59,415
Mamas Mädchen, warum lügst du uns schon wieder an?
Warum lügst du deine Mutter und deinen Vater an?

100
00:32:00,457 --> 00:32:01,666
Komm her!

101
00:32:03,457 --> 00:32:04,541
Kommen!

102
00:32:13,039 --> 00:32:14,039
Hinsetzen!

103
00:32:15,999 --> 00:32:16,999
Was ist das

104
00:32:17,916 --> 00:32:19,958
Was soll sein? Sagen Sie es uns!

105
00:32:20,874 --> 00:32:22,207
Wo warst du letzte Nacht?

106
00:32:23,290 --> 00:32:24,916
Nun, habe ich es dir nicht gesagt? Bei Eliza.

107
00:32:25,040 --> 00:32:28,749
Und du lügst uns an! meine Liebe
Ich habe vorhin mit Elizas Mutter gesprochen.

108
00:32:29,207 --> 00:32:32,374
Du hast nicht einmal meine Anrufe beantwortet
nicht einmal Nachrichten.

109
00:32:32,874 --> 00:32:33,958
Ihr habt beide gelogen.

110
00:32:34,039 --> 00:32:36,332
Du, dass du bei ihr bleibst,
sie, dass sie bei dir bleibt.

111
00:33:00,958 --> 00:33:03,415
Selda, worüber haben wir gesprochen?

112
00:33:04,541 --> 00:33:06,541
wenn du irgendwohin gehst
sag es uns auch.

113
00:33:07,624 --> 00:33:11,916
Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns eine Nachricht,
Teilen Sie uns mit, wo Sie sind.

114
00:33:12,499 --> 00:33:13,916
Vielleicht passiert dir etwas.

115
00:33:27,040 --> 00:33:28,707
Was zum Teufel machst du da?

116
00:33:29,082 --> 00:33:32,082
Vergiftung durch abgelaufenes Essen?
Haben Sie einen Unfall?

117
00:33:32,207 --> 00:33:34,874
Lass es mich wissen!
Niemand kümmert sich um dich!

118
00:33:35,249 --> 00:33:39,290
Habe noch etwas Geduld, um erwachsen zu werden,
und dann kannst du gehen, wohin du willst.

119
00:34:51,165 --> 00:34:55,123
Ich frage mich... wo ich es verloren habe
auf unsere Tochter

120
00:34:56,040 --> 00:34:59,791
das hier in der Küche
Ich habe keine Ahnung, wer es ist...

121
00:35:09,207 --> 00:35:11,082
Wie lange trinken Sie schon Alkohol?

122
00:35:13,666 --> 00:35:15,624
Und seit wann gehst du mit Jungs aus?

123
00:35:16,958 --> 00:35:18,415
Tudor oder wie heißt er?

124
00:35:18,624 --> 00:35:21,082
Schau mich an, Selda!
Und sei ehrlich zu mir

125
00:35:21,165 --> 00:35:24,207
dass ich es satt habe, dich zu hören
Wie lügst du mich von einem Tag auf den anderen an!

126
00:35:24,415 --> 00:35:26,749
Mit so vielen Lügen
Wo denkst du wirst du landen?

127
00:35:27,123 --> 00:35:29,207
Was haben wir mit dir gemacht?
Was haben wir mit dir gemacht?

128
00:35:29,290 --> 00:35:31,290
Schau mich an, Selda!
Schau mich an, ich habe es dir gesagt!

129
00:35:31,541 --> 00:35:36,123
Schau mich an!
Schauen Sie, wie Sie aussehen, das sind keine Klamotten!

130
00:35:37,624 --> 00:35:43,290
Du hast eine Sekunde nachgedacht
dass du uns zum Lachen bringen wirst?

131
00:35:43,415 --> 00:35:45,624
Dass die ganze Nachbarschaft über uns klatschen wird?

132
00:35:46,290 --> 00:35:47,791
Die ganze Nachbarschaft wird über uns lachen.

133
00:35:50,082 --> 00:35:54,415
Willst du als Prostituierte enden?
Was willst du machen?

134
00:35:56,290 --> 00:35:59,040
Wenn unsere Verwandten und Nachbarn uns finden,

135
00:35:59,249 --> 00:36:01,666
wir werden uns auch schämen,
und zu deinem Vater, lass uns aus dem Haus gehen!

136
00:36:01,791 --> 00:36:03,832
Wir werden uns schämen, das Haus zu verlassen,
meine Liebe!

137
00:36:03,916 --> 00:36:06,123
Die Nationen werden über uns klatschen
auf allen Hochzeiten!

138
00:36:06,290 --> 00:36:07,541
Wie möchtest du aussehen?

139
00:36:08,374 --> 00:36:11,374
Du willst von der Nation ausgelacht werden,
wie Sevim, Kemals Mädchen?

140
00:36:11,541 --> 00:36:12,666
Tag, unbeschreiblich!

141
00:36:12,749 --> 00:36:14,832
Wollen Sie, dass die ganze Nation über uns klatscht?

142
00:36:17,290 --> 00:36:19,582
Lass dich von einem schwängern,
dann nimm die Sohle!

143
00:36:19,874 --> 00:36:22,832
Und du bleibst, Aynur, bleib du, Gulfer,
und weine wie ein Idiot

144
00:36:23,039 --> 00:36:24,832
und denke darüber nach, welche Sünden du hast
so etwas zu verdienen!

145
00:36:24,999 --> 00:36:26,499
Ist es das, was Sie wollen?

146
00:36:26,666 --> 00:36:28,749
Was geht in deinem Kopf vor, Mädchen?
Ist Ihnen wirklich überhaupt nicht schwindelig?

147
00:36:28,832 --> 00:36:30,958
Du denkst wirklich nicht an uns?

148
00:36:31,749 --> 00:36:35,541
Gott, vergib mir!
Vergib mir, Gott!

149
00:36:36,165 --> 00:36:37,290
Was habe ich für dich...

150
00:36:41,624 --> 00:36:44,666
Wer ist dieser Junge, Tudor?
Ist er ein Kollege von Ihnen?

151
00:36:55,582 --> 00:36:56,791
Pass auf mich auf!

152
00:36:57,165 --> 00:37:00,123
Von nun an reden Sie nicht mehr
mit diesem Jungen! Haben wir uns verstanden?

153
00:37:01,039 --> 00:37:04,832
Du hast immer Zeit, mit Jungs abzuhängen.
Erstens, um ein College zu besuchen!

154
00:37:05,165 --> 00:37:08,457
Und du gehst auch zu Meetings,
um unsere Jungs kennenzulernen.

155
00:37:08,999 --> 00:37:11,290
Mit Nelifers Jungen
Warum wolltest du nicht reden?

156
00:37:11,624 --> 00:37:12,624
Er schien ein guter Junge zu sein.

157
00:37:12,749 --> 00:37:16,332
Er ist Olympiasieger in Mathematik,
Seine Eltern sind anständige Leute.

158
00:37:16,707 --> 00:37:18,624
aber das tust du nicht
Du bist selbstbewusster als alle anderen!

159
00:37:19,249 --> 00:37:22,499
Gehen! Gehen!
Gehen Sie nur mit Rumänen spazieren!

160
00:37:27,249 --> 00:37:29,082
- Er ist Rumäne!
- Und wenn er Rumäne ist, was hat er dann?

161
00:37:29,249 --> 00:37:30,832
Er muss es unbedingt ertragen!

162
00:38:44,791 --> 00:38:46,541
Schämst du dich wirklich nicht?

163
00:39:15,791 --> 00:39:17,499
Selda, mach mich nicht wütend!
Gib mir das Telefon!

164
00:39:17,958 --> 00:39:18,999
Gib mir das Telefon, ich habe es dir gesagt!

165
00:39:20,749 --> 00:39:22,707
zwing mich nicht dazu
dass ich dir auf die Füße trete!

166
00:39:22,874 --> 00:39:24,082
Lass es!

167
00:39:33,832 --> 00:39:35,374
Es ist nur deine Schuld!

168
00:39:35,874 --> 00:39:38,749
Aynur, aber woher soll ich das wissen?
Wo geht sie den ganzen Tag spazieren?

169
00:39:39,040 --> 00:39:41,207
Woher soll ich wissen, was er tut, Aynur?

170
00:39:41,374 --> 00:39:44,499
Ja, wer weiß? Mich?
Du bist seine Mutter!

171
00:41:12,123 --> 00:41:14,290
- Er ist weggelaufen!
- Was?

172
00:41:20,040 --> 00:41:21,791
Er wäre wie ein Kind!

173
00:41:35,832 --> 00:41:36,999
Moment mal...

174
00:41:59,374 --> 00:42:00,541
Ich weiß, ich weiß!

175
00:47:51,499 --> 00:47:53,707
Warten Sie... Seien Sie bitte vorsichtig!

176
00:47:53,999 --> 00:47:57,123
streite nicht mit ihnen
Machen wir uns nicht über uns selbst lustig. Bitte sehr!

177
00:47:58,666 --> 00:47:59,666
Streite nicht mit mir, bleib ruhig!

178
00:47:59,832 --> 00:48:02,916
Ich bin gekommen, um meine Tochter abzuholen
und dann gehen wir nach Hause. Bleiben Sie ruhig!

179
00:55:55,332 --> 00:55:56,874
Verstehst du etwas?

180
01:07:24,040 --> 01:07:28,165
Hab keine Angst, meine Liebe!
Ich möchte nicht mit dir streiten. Bist du ein Mädchen?

181
01:07:31,040 --> 01:07:34,040
Es spielt keine Rolle. Lass uns nach Hause gehen
und rede unterwegs!

182
01:07:35,332 --> 01:07:37,874
Meine Mutter ist auch hier, sie wird sofort kommen.

183
01:07:38,040 --> 01:07:39,123
Komm, Papas Liebe, komm!

184
01:07:42,457 --> 01:07:46,707
Hab keine Angst! wir waren besorgt
Du bist von zu Hause weggegangen, ohne etwas zu sagen

185
01:07:49,332 --> 01:07:50,457
Komm schon Schatz!

186
01:07:52,207 --> 01:07:54,499
Komm schon, mein Baby, lass uns gehen!
Lass uns gehen!

187
01:08:24,999 --> 01:08:26,832
Mamas Liebe,
Du hast uns so erschreckt!

188
01:08:28,541 --> 01:08:29,916
Ich habe überall nach dir gesucht
und ich fragte mich:

189
01:08:30,039 --> 01:08:33,290
„Wo ist meine Tochter? Wo?“

190
01:12:24,332 --> 01:12:28,249
Herausgeber
CRISTINA DEDIU




